When one's ship comes home
当愿望实现时
🧩 词语组成解析
when
[wɛn]
adv. 什么时候;（用于时间的表达方式之后）在那时;其时;当时;
conj. 在…时;既然;如果;
pron. 什么时候;那时;
n. 时间，时候;日期;场合;
a. 人们的；自己的
ship
[ʃɪp]
n. 船;<口>宇宙飞船;（舰船上的）全体船员;运气;
vt.& vi. 运送;
vt. 把…装上船;装好（船具）;上市;使乘船;
vi. 在船上工作;乘船旅行;当船员;
v. 来自；从…来（come的三单形式）
home
[hom]
n. 家;家庭;家庭生活;终点;
adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的;
adv. 在家;在家乡;深深地;深入地;
vi. 回家;有家;朝向;自动导航;
vt. 把…送回家;送…回家;给…提供住处;使有安身之处;
🗣️ 情景例句
It's not uncommon to encounter sexual harassment in the office.
在办公室遭遇性骚扰并不少见。
Absence sharpens love, presence strengthens it.
相聚爱益切，离别情更深。
You may pick them up in utter exhaustion, if wind over the sea has driven them to a long journey.
如果海风驱使它们飞行很长距离，你可以捡到一些因筋疲力尽而摔下来的鹧鸪。